The government is stuck. It does not want this to go forward quickly, and is undermining it in a number of different ways (such as lawsuits). But it also cannot just say it won't happen, especially since the international community has set its mind on having a vote. The most likely scenario is allowing a vote on January 11 (yes, I could even see it being that brazen) which, if lost, would still keep Chavismo in power a little longer.
After meeting with members of the government and the opposition, the National Electoral Council said on Wednesday that a potential plebiscite "could be held in the middle of the first quarter of 2017".